[展商視頻采訪] Kistler @ K2016

受訪人：奇石樂塑料行業業務開發Daniel Fick先生

本刊：今年奇石樂推出了哪些新產品？這些新產品旨在滿足哪些具體要求或客戶需求？

Daniel Fick：今年，奇石樂以工業4.0為重點打造并推出了新產品和功能。得益于更優異的ComoNeo及ComoDataCenter加入的新功能，質量數據網絡變得更容易——二者的創新都可用于注塑成型生產應用，這大大簡化了監控，優化，控制和系統再現性及文檔化。隨著質量要求的不斷提高，整個注塑成型生產鏈的持續改進是絕對必要的。目前，奇石樂在ComoNeo中集成了一個重啟助手，當機器變更時，此集成助手可維系原有的生產過程進行再次有效地生產。通過這一智能工具便可知道哪些具體參數需要調整，以確保相同質量的生產。

現今，ComoDataCenter（CDC）也可應用于ComoNeo。正是由于這一創新，ComoNeo和CoMoInjection可以通過這一共同數據庫實現連接。另一個新功能是：集成模具管理到CDC。由于可以集中存儲設置，因此ComoNeo和CoMo Injection模具設置可以通過CDC傳輸到其他工廠。這也確保CoMo Injection和ComoNeo之間的兼容性 - 保證CoMo Injection用戶可以逐漸切換到ComoNeo。重點是提高產品質量和提高成本效率。奇石樂現在可以為實現這些目標提供最好的基礎 - 它們是新手以及有經驗的用戶的理想選擇。

奇石樂其他新產品 - 例如RTM傳感器類型4001，壓力傳感器類型6185（對其安裝位置不敏感）和多通道連接器1722型 - 為特殊工藝優化開辟了道路，以此，生產可以變得更加高效和節約成本。

本刊：您預計2017年塑料行業將會有什么新趨勢，以及這對奇石樂的運營和產品開發有何影響？

Daniel Fick：行業的趨勢是實現將價值鏈的所有要素相互連接，從產品理念一直到生產線上的注塑。奇石樂展示了從產品開發和模具試驗到仿真最佳工藝設置的端到端網絡化流程鏈中的能力; 并啟動生產。在生產期間，安裝了傳感器的模具保證了生產過程的透明。這種生產過程和質量控制的透明度仍呈上升趨勢，是“工業4.0”的生產理念基礎。

例如，CoMoNeo現在支持OPC-UA接口，該接口正在成為注塑生產的標準。通過將接口集成到ComoNeo中，奇石樂可以把完全實現Multiflow控制（自動熱流道平衡）作為一個獨立的解決方案。換句話說，用戶不再需要PC來進行控制。優點是整個設置過程需要的工作量顯著減少。ComoDataCenter（CDC）使得網絡數據更容易，并提高零件質量的可追溯性。它可以作為過程和更高級MES系統之間的單一接口。優點是所有數據都可以輕松地與整個公司的其他系統聯網。 

本刊：奇石樂是否會在2017年擴大運營或增加產品供應？

Daniel Fick：奇石樂不斷地致力于產品創新，以最好的姿態滿足客戶的需求。我們的目標是能夠在全球范圍內為當地客戶提供支持。