關鍵詞：高效、節能、創新、智慧......

淑萍，賽萊默中國區總裁

《世界泵業中國版》：過去這一年來貴司發生了什么大事可以和我們分享一下嗎？比如，新技術研發、新分公司或銷售網點的成立收購等等。

呂淑萍：2016年即將過去，在過去的一年，賽萊默致力于推進長期戰略計劃，在各個方面都取得了顯著的成績。

在產品方面，我們引進了賽萊默全球最新研發的高效/節能的產品，包括新一代高效端吸泵e161/e1631、達到IE4能耗標準的變頻攪拌器4320，以及在歐洲久負盛名的飛力“Compit”壓力污水泵送系統。同時我們也為中國客戶開發了符合中國應用的產品，包括全數字變頻無負壓二次供水機組、一體化污水提升泵站TOP3等等。

在新技術方面，賽萊默致力于從提供“泵”向“泵送系統”的轉變，賽萊默智慧水系統解決方案，能給客戶提供一站式服務的便利，節省空間和時間，并且隨著控制/互聯網技術的發展，能給客戶帶來更高效節能的解決方案，最終降低客戶的采購和管理成本。我們最近還收購了Sensus和Visenti，這都將幫助我們在節能和智能技術上實現新的飛躍，為客戶提供更多智慧水務解決方案。

在生產方面，我們通過持續改進，不斷加強南京/沈陽兩個生產基地的能力建設。我們還從今年5月份開始，擴建沈陽生產基地的生產，使其產能提高翻番。

隨著賽萊默業務的不斷擴大，越來越多的合作伙伴加入賽萊默大家庭，目前賽萊默中國授權的合作伙伴已經超過120家，授權服務站56家，這些合作伙伴的加入，能更好地為客戶提供銷售和售后服務支持！

《世界泵業中國版》：《中國制造2025》中明確：“到2020年，40%的核心基礎零部件、關鍵基礎材料實現自主保障，受制于人的局面逐步緩解。到2025年，70%的核心基礎零部件、關鍵基礎材料實現自主保障。”目前國內關鍵基礎材料、核心基礎零部件的產業化瓶頸，仍是制約中國泵閥業良性發展的重大原因。您對此怎么看，能給業內同仁們提一些建議嗎？

呂淑萍：中國制造2025很振奮人心。針對泵閥領域的生產能力的提高，我們有下列建議：

建立創新思維。創新應該圍繞行業的需求和可持續發展為目標，針對行業發展的瓶頸和難點，有針對性地進行研發和工藝改進。

建立研發機制。賽萊默的很多品牌都是百年老店，專注在一個領域為客戶提供高附加值的產品。這源于公司不斷的研發投入。公司采用客戶之聲的原則，針對客戶的痛點，開發產品，而且不斷改進。公司采用精益六西格瑪的工具，將持續改進貫穿所有的經營活動中，為市場提供高質量和高可靠性產品。

注重長期發展。基礎研究和創新相結合才能滿足市場的需求。如果注重短期利益，就有可能犧牲質量，因此談不上可持續發展。產業的良性發展需要腳踏實地的有計劃有策略的提高，不一味追求短期利益。

多方合作。產業發展離不開合作。希望泵閥企業能夠在產學研各領域擴大合作，為提高生產能力需求資源互補。

《世界泵業中國版》：請您談談未來泵閥水處理技術的發展方向？針對這些未來技術走向，貴司計劃未來采取哪些措施？

呂淑萍：展望未來泵業，高效節能是趨勢。隨著行業不斷走向成熟，用戶的需求從安全穩定的基本需求日漸提升到高效節能的深層需求。從行業監管的角度上可以看到，國家新近頒布的潛水泵能效等級標準將從10月1日開始實施，對整個行業而言，節能是一個方向標。

從污水處理行業來看，中國經過20多年的發展，現有設備逐步進入替換和升級階段。業務模式從單純關注新項目，轉化為新項目和升級改造項目兩手抓。

從泵的應用領域，綜合管廊日益成為新的應用熱點。綜合管廊統一規劃、設計、建設和管廊，保持路面的完整和美觀，提高了市政管線的耐久性和安全性。綜合管廊作為國家的重點工程，其管廊內的污水排放凸顯重要性。國標規定，每端管廊中要設置污水泵坑，確保管線檢修和管廊滲水的排放。

隨著中國的城鎮化的戰略的發展，我們公司的策略也更加聚焦于民生基礎設施的建設領域。我們不僅僅是泵設備的供應商，還更多地參與到智慧城市、智慧水務、智慧熱力的大潮之中，取得了很多創新成果。

在城市二次供水解決最后一公里難題上，我們推出了數字全變頻二次供水機組，為新一代的管網疊壓（無負壓）設備，整合的在線水質監測和在線紫外滅菌消毒設備，均由賽萊默旗下品牌提供，采用最新“云技術”，大數據儲存一切盡在掌握，實現了安全衛生、節能、智能遠程監控的全功能。

眾所周知，供熱領域對化石能源的使用是空氣污染的重要來源之一，城市的集中供暖已經成為減排焦點。在供熱供暖系統中，發揮輸送、調節功能的水泵，高可靠性和節能運行，是最基本的要求。與水泵相配套的控制系統，科學地統籌設計，方能發揮出提升整個供熱管理水平先進性的作用。為此，我們也推出了一體式設計的板式熱交換器加壓機組，其中主要設備均由賽萊默一家生產和成套成組，在保持系統一致性的同時，給終端用戶唯一的接口，可做到服務快捷精準。

我們本地已經建立強大的研發中心，以上兩款新品均由中國研發中心推出，有針對性地專門服務于中國市場。

《世界泵業中國版》：您認為未來哪些應用領域將是泵閥技術大放光彩的領域？

呂淑萍：隨著中國經濟及公用事業的發展，泵閥技術將在公共用水和回用、綠色建筑、環境治理、輕工業、重工業的公共設施環節等領域，迎來很大的發展機會。

賽萊默發布最新研究報告。

污水處理領域將是未來泵閥技術大放光彩的領域。核心原因是，該領域可以很好地為國家的碳減排做貢獻。這已經在賽萊默公司于第十屆中國城鎮水務發展國際研討會上發布的全球污水處理行業碳排放的研究報告中得到驗證，也在今年賽萊默公司與中國人民大學環境學院聯合開展的針對中國的高耗能污水處理行業的研究中得到證明。【請見前一頁“延伸閱讀”部分】

不過，要想實現污水領域的碳減排，其核心突破口之一便是技術上的創新。這既是挑戰，也是使泵閥技術大放光彩的機會。比如，根據我們與人民大學的聯合報告，我們發現在整個污水處理廠的電耗中，就單元電耗來講，近97%來自提升和二級處理工藝段和污泥處理，其中主要設備涉及進水泵、推流攪拌（含回流）等設備。因此，只要通過泵閥技術提高水泵的效率，就可大大提升污水處理領域的碳減排。

另外，建筑行業也蘊藏著巨大機會。就建筑行業業務而言，綠色建筑是方向和主題，要求在全壽命周期內，最大限度地節約資源、保護環境、減少污染，提供與自然和諧共生的建筑。而我們的泵產品在建筑節能、節地方面，也均有優異的表現。

節能無極限。賽萊默中國充分利用全球的平臺，不斷地向市場投放更高效的產品，今年我們已經成功國產化了新一代的高效端吸泵e1610，該產品滿足并超過歐標ErP2015對最小能效指數(MEI)的要求，且遠遠高于GB/T13007國家節能評估標準。它不僅能滿足暖通、供熱、輸水、水處理等應用場合的技術要求，還有工業版可滿足化工、電廠、鋼鐵、造紙、廢水處理等各種工業應用場合的重載要求。隨后，賽萊默新一代的高效管道泵、雙吸泵產品將陸續面世，更好服務于最終用戶。

總的來說，作為世界上最大的污水處理解決方案供應商，賽萊默希望能夠與行業同仁一起，提高泵閥技術創新，服務更多需要泵閥技術的領域。

《世界泵業中國版》：請您預測一下2017年世界泵業的市場發展行情。哪些國家或地區有可能出現較好的行業態勢？

呂淑萍：我們沒有權威數據。但根據2016年10月國際貨幣基金組織IMF發布《世界經濟展望報告》預計，2016年全球經濟增長率為3.1%，將低于預期水平；2017年有望恢復，達到3.4%。

有分析稱美國候任總統特朗普上任后會增加財政支出。中國今年增速預期為6.6%，中國經濟已經出現了企穩回升。國家發改委也公開表態稱，下一步將繼續推動超過一百項的重大工程項目。在新興市場和發展中經濟體，增長將在六年來首次加速至4.2%，略高于七月預測的4.1%，明年新興經濟體預計將增至4.6%。然而，預期在不同的國家和地區間有明顯不同。

增長存在于新興的亞洲各國，特別是印度。印度今明兩年的預期都將達到7.6%，是世界主要經濟體中增速最快的。從經濟發展的角度看，美國、中國和新興經濟體的泵閥產業將有較大發展機會。