經歷都值得銘記 未知都值得期待（下）——當2016的尾巴遇到2017

過去的一年中，“十三五”、“中國制造2025”、“工業4.0”、“自動化”、“無人工廠”成為主角，貴司從這一機遇中，真正獲得了哪些機會？您對于這些宏觀方面的政策導向及未來趨勢，如何看待？在新的一年里，有何新的市場戰略部署？

2017年溫澤全新的發展目標將瞄準“高效”、“一體化”、“智能化”。溫澤現有產品已經在諸如汽車、航空航天、電力等關鍵行業都享有很好的聲譽，增長前景可期。目前，我們特別關注航空航天和醫療領域。預計這兩個領域未來10-20年，增長將超過制造業的平均水平。我們已經準備好獨特、領先的解決方案，譬如，針對航空領域，有適用于葉片應用的高速掃描系統；針對醫療領域，則有計算機斷層掃描成像解決方案等。溫澤的產品已經與制造業流程緊密結合，實現了一體化。我們在為客戶提供高品質創新的產品和優質服務的同時，也將不斷拓展智能管理軟件系統，不遺余力地為中國用戶提供整體智能化的解決方案。這是我們大幅提升產能的原因，也是成立溫澤軟件解決方案有限公司的原因，公司的成立反映了軟件解決方案將在未來的3D和齒輪計量、計算機斷層掃描、光學高速掃描和造型解決方案項目中發揮日益重要的作用。溫澤的目標是推進數字化轉型，并擴大其測量解決方案在網絡化生產中的作用，使工業4.0時代的智能工廠成為現實。

2016年，中國經濟步入新常態，制造業中的傳統行業遭遇發展瓶頸；互聯網、人工智能成為引領新經濟的新技術風潮；在供給側改革的大環境下，新舊動能轉換遷移，中國經濟整體穩中提升，依然是世界上最活躍、最具潛力的經濟體。我一直認為，在這個時代，沒有比在中國做企業更富有挑戰性——我們每天都面臨著一個快速且未知的世界——這里有新興市場和發達經濟體的需求疊加，這里對工業創新的渴望更強烈，或者說，距離夢想的距離更近一些。改革、創新，總是在最“壞”的時刻到來，競爭的壓力讓企業不得不涅重生。同時，互聯網時代正以全世界為舞臺展開，從工業社會走向信息社會，在這場技術、文明交替的新時代中，中國是絕對的主場。追本溯源，經濟發展背后的驅動力是什么？技術創新的力量在哪里？唯有應需而變，方執牛耳。

面對技術、服務、市場、政策的千變萬化，我們時刻在調整自己的步伐。2017年伊始，我們將向中國市場正式推出一個全新技術平臺：Tiger?tec?Gold ( 金虎)。這項實現了技術飛躍的創新，將在CIMT 2017展會進行全方位展示。同時，在2017年，我們將在智能加工方面進行更多的探索。作為最早一批德國工業4.0策略的倡議者和引領者之一，瓦爾特的智能制造系統將會不斷釋放其潛能。

從我們所服務的各個細分行業來看，航空航天是發展最迅速的一個行業，近幾年來一直是增長的明星，在我們整體業務結構中比重逐年上升。無論是中國本土航空航天企業還是跨國公司都在積極參與新一代發動機零件的生產制造，中國的一系列新型飛機也即將進入批量生產階段。中國的航空航天產業有著無限廣闊的前景。無論從零件的材質，結構的復雜性還是對質量的嚴苛要求來講，航空航天產業稱得上是金屬切削的技術制高點。而山特維克可樂滿以其毋庸置疑的實力在這一領域顯現出了應有的英雄本色。一方面，我們高質量、高性能的產品定位高度契合客戶的獨特需求，另一方面我們的工藝服務能力也是客戶選擇與我們合作的重要因素。現在我們的服務已不再局限于提供切削刀具，幫助客戶解決加工問題，正在越來越多地參與客戶的編程、規劃等工作，服務的范疇正在向客戶生產價值鏈的上游延伸。汽車行業的比例在任何大型刀具公司的業務結構中都是最大的。國家政策推動了2016年汽車市場的繁榮，也直接帶來了刀具市場的增長。這一政策因素的效果到底能維持多長時間還存在著很大的不確定性。而我們大家在礦山與建筑機械市場中感受到的積極與樂觀情緒是非常明顯與確定的。國家對公路、高鐵等領域的投資將一掃多年彌漫于這一行業的陰霾，推動這一行業的觸底反彈。

2017年，整個市場環境還充斥著很多不確定因素，我們預測刀具市場即便有增長的話也將是一個溫和的增長。但個別行業的增長，比如航空航天產業，仍將快過平均。山特維克可樂滿在2017 年即將推出一系列重磅創新產品和解決方案。在春季，我們將推出一種與常規車削加工完全不同的車削加工方法。這一創新成果將對未來車削工藝的發展帶來根本性的影響。此外，我們在推動機械加工行業數字化的過程中也取得了重大突破，數字化平臺將把加工狀況監控、切削過程分析和工藝設計與規劃串聯起來。這一真正意義上的加工互聯解決方案將大大有益于客戶優化加工過程，支持客戶做出正確生產決策。我們希望大家在CIMT展會期間來到山特維克可樂滿的展位，詳細了解這兩項全新技術，領略創新的魅力。

大族電機正積極與美國公司及其他的國內外的企業開展合作，以便為運動控制市場提供更好的整體解決方案。自動化行業發展雖快，競爭卻格外激烈，并且大部分的市場依然被國外企業牢牢占據。但是，國內企業也正在逐步發力，未來我們會不斷去改進現有的產品，提升客戶的滿意度。下一步則會圍繞當前的產品去深入的研發，根據市場和客戶的需求，不斷的完善。大族電機的產品目前也銷往新加坡、馬來西亞、越南、巴西、美國，并將在今后加大在海外市場的推廣力度。

發展智能制造是中國制造業向數字化、網絡化、智能化轉變的必然趨勢。“中國制造2025”提出了實現中國制造向中國創造轉變、中國速度向中國質量轉變、中國產品向中國品牌轉變，完成中國制造由大變強的任務、重點領域和重大工程。其中，更是將數控機床和基礎制造裝備列為“加快突破的戰略必爭領域”。大族激光自2010年開始布局智能制造領域，可謂成果豐碩。FMS 激光切割柔性生產線、三維五軸激光切割（焊接、3D打印）系統、全自動激光切管機等先進裝備為制造業智能轉型提供了強大動力；2015年，公司成功入圍國家首批智能制造試點示范企業名單；2016年6月，大族激光鈑金裝備事業部“高檔數控激光加工機床及其核心器件智能制造數字化車間建設”入選工信部“2016年智能制造新模式應用項目”，將致力于打造五個離散制造業的數字化車間。面向“中國制造2025”機遇與挑戰，大族激光以成為“中國基礎工業裝備及自動化的主要供應商”為使命，在智能制造上開辟新徑，為中國智造貢獻力量。

得益于我國工業機械裝備技術水平的提高，以及運動控制下游產業機器人、機床、包裝機械、半導體、電子等行業在中國市場的穩步增長，運動控制市場預計在2017年會保持良好的增長。未來運動控制發展將趨向高速度、高精度、網絡化和實時化。計算機技術、新型傳感器、新的電機驅動技術等將為運動控制技術向高速高精方向發展提供技術保障。而工業4.0、智能制造、工業物聯網等概念的深入推廣與逐步落地，極大地推動了運動控制產品在工業以太網、模塊化及分布式伺服驅動器、深度軟件開發等領域的發展。

受整體大環境影響，中國的運動控制市場，諸如在數控機床、紡織機械等行業均有不同程度下滑。隨著各項產業激勵政策及行業本身的自我調整，相信2017年將在各行業不同程度的出現恢復性增長，特別是像機器人這樣的行業，會繼續延續增長勢頭。無線通訊方面，歐瑞則正在策劃變頻器近距離藍牙通訊技術，以期在小型集合控制場所實現近距離無線通訊。在新產品開發階段，歐瑞會使用3D打印技術驗證模具設計的可實現性、合理性。

我們很多標準鋸床已經具備了高水準自動化，很容易集成于統一進行控制的物流之中。實現了鋸床與倉儲系統的連接，也成功實施了機械手和后續處理的集成。在軟件方面，我們提供的智能方案滿足了工業方面的應用，比如自行開發了成熟的機床控制系統以及KASTOlogic 倉庫管理系統。我們幫助企業在降低成本的同時達到生產效率的改進——實現這兩個目標在當今競爭劇烈的環境中尤為重要。

減速齒輪箱約占工業機器人總生產成本的30%。由于中國大陸工業機器人市場快速增長，減速齒輪箱的需求激增。2015年售出大約150,000套，按照每臺工業機器人平均配備4.5套精密減速齒輪箱計算，到2018，僅工業機器人用減速齒輪箱的需求將增加675,000套。現在，中國已經步入第十三個五年計劃，加上“中國制造2025”戰略的出臺，工業機器人市場和工業自動化市場將迎來更大的增長。品宏將努力抓住這一難得的機遇，推出一系列高端品牌優惠項目，全力支持各客戶推動自動化。而工業4.0則會促進整個自動化產業鏈的發展。中國要在工業4.0中有所斬獲，需要繼續提升通信設施、網絡安全以及系統運營。品宏也會不斷提升自己的產品品質，以符合工業4.0和行業的發展要求。

宜科在宜科云的基礎上，進一步打造了智慧工廠整體解決方案，可以為汽車整車制造及零部件生產、設備加工、3C、快速消費品等行業提供并實施從系統層、控制層、網絡層到執行層的自上而下的全系列服務，從而幫助企業真正實現智能制造。在物聯網領域，為了滿足用戶對工業物聯網的不同應用需求，宜科發布了全新的基于ElcoCloud的物聯網集成開發解決方案及服務（Elco-IoT），從而能夠打通現場感知、數據采集、網管接口、云服務器、用戶界面UI這5個物聯網系統的基本要素。國內對于工業4.0和物聯網的應用會在不斷發展中變得更加務實并且注重效率。宜科公司致力于為客戶帶來一系列能夠切實滿足需求的、創新性的甚至是前瞻性的技術和產品，與產業鏈上的合作伙伴共同努力，促進中國制造業的發展。

毫無疑問，“工業4.0”和“智能化制造工廠”已成為新趨勢。薩瓦尼尼整個工廠從物料庫、機床到物流，全都可以通過軟件進行連接（比如薩瓦尼尼的SaM、STAT、OPS 等），并與工廠ERP 相連，可通過電腦和手機，進行遙控操作和管理。某些鈑金加工步驟，已有機器人逐漸代替人工的趨勢。如薩瓦尼尼的roboFORMer，可以在壓力式折彎、上下料、成品堆垛等工作上代替人工。

“中國制造2025”、“智能化生產”和“工業4.0”——這些都意味著今后的工廠在生產過程中會變得更智能、更靈活，生產過程也會有所不同，供應鏈上的所有人員在公司范圍內都會更為緊密相連。在一家智能工廠中，機械及設備的自我優化、自動化操作能改進生產過程，這就是所謂的“智能”。巴魯夫在這過程中充當什么角色？事實上，我們已包含其中。隨著客戶對數據的需求量增大，我們的識別及網絡連接解決方案每年都能實現兩位數的增長，這也驅動了許多其他行業對RFID解決方案的新應用。對于所有工業4.0參與者來說，他們所面臨的挑戰是如何處理所有數據。這些數據——大數據——需要轉換成智能數據供系統或人員進行決策。我們已經看到客戶需要更大容量的RFID編碼塊以存儲更多數據，這一需求不斷上升。

隨著“中國制造2025”的不斷推進，運動控制市場的需求會越來越大，從簡單單一的運動控制逐步轉向整套系統解決方案。而且模塊化、智能化以及定制化的解決方案正在成為新的發展趨勢。同時，隨著自動化程度的不斷升級，人們對運動控制的安全提出更多的要求，集成安全功能的伺服系統會成為一種新的選擇。

好的傳動系統是接軌工業4.0的基礎，永將加強傳動元件用于自動化以及機器人方面的應用。目前，公司主打滑軌齒條，其主要應用領域針對模塊式桁架自動化方面，這部份的配件及組件有望成為市場未來的主力軍。永科技的滑軌齒條在開發初期就與德國的滑軌齒條標準并駕齊驅，且追求高精度，因此可以應用于地軌機器人以及其他工業4.0相關的項目中。在高端機械的領域中，永也在積極為大型龍門以及五軸加工設備設計高性能的傳動配件，知名的昆機也與永有密切合作。模塊式桁架自動化的技術、以及針對機器人、激光切割機、玻璃加工設備等的專用機械將成為永在配件以及組件市場未來的主要進軍方向。另一方面，受到傳動市場對于精度要求的逐年提升，明年永將發展同步馬達專用變頻器，對于節能、綠色工業以及智能化工業的大趨勢影響深遠。

目前經濟雖不如以前增長快速，但未來一定是光明的。企業需要迅速適應生產線上的新技術，并通過培訓使參與操作管理的工程師在如何正確使用、管理、維護昂貴的新設備方面得到實踐。在我們收到的諸多維修品中，有不少是可預見性的故障。從新的技術層面來看，3D打印使我們的維護解決方案更具創意，為模塊生產的防護外殼令自動化生產線上的設備得到有效的保護，從而大幅降低生產加工企業投資新設備的成本。我們將于2017年在中國推出這項服務，擴展已有的一站式服務。

近年來，“互聯網+”及與智能制造成為工業領域的主要發展趨勢，與之相關的技術也在不斷應用于不同的領域中。我們特別注意到“車聯網+”產業的需求在持續升溫中，不論是技術整合還是日常汽車交通規劃需求都日益成熟、明確，對于方案選擇也相對清晰。針對該領域，瀚達電子在此次發布了一臺專為車用系統設計的無風扇多任務網關平臺Chita-500。作為工業計算機開發商，數據的管理與存儲是瀚達電子的關注重點。近年來，云計算是分布式處理一個很好的應用趨勢，完全能夠降低設備數據采集端的功能負擔。在此架構下將設備的數據采集后送上云端，有關數據儲存、數據運算、信息分析、設備后臺管理等相關功能，都可以交由云計算強大的后臺功能來完成。

經過近兩年發展，敏嘉已經推出了多個系列的桁架機器人和料庫系統，并投入市場。還開展了系統集成業務，采用關節機器人，與機床組成自動生產線。敏嘉還針對機器關節減速器制造，研發了一系列復合加工機床，解決RV減速器零件關鍵加工技術，并取得初步成果。未來，敏嘉計劃成立廣州市敏嘉機器人集成有限公司（簡稱敏嘉機器人），可能會與一些合作伙伴合資的形式組建，通過這個公司將把敏嘉與合作伙伴連接起來。該公司將依托敏嘉在廣州、蘇州和寶雞的三個基地，建立銷售、服務、展示基地。敏嘉機器人公司的業務定位在機器人使用的系統集成，市場還是聚焦機械制造領域的加工、檢測和裝配生產線。通過自主研發一些適合細分市場的機器人，與機床廠合作開展機床與機器人融合的工作。

在工業4.0方面，庫卡已經具備了相關能力，比如，針對人機協作的安全機器人系統、具備集成導航功能的可移動性，以及可以實現聯網功能的模塊化控制器。不僅如此，庫卡還與客戶及合作伙伴針對工業4.0應用和實施的業務模式展開合作。而且，庫卡已經在自己的工廠中通過機器人開始應用工業4.0的初級概念，這些機器人能夠靈敏且自主地移動，在某些工序上還可以與工人肩并肩協作。為推進工業4.0的發展，庫卡積極還與研究機構、政府機構以及客戶開展廣泛的合作。比如，2016年3月份，庫卡與中國本土知名信息和通信技術解決方案供應商華為宣布建立戰略合作關系，雙方將共同為歐洲和中國的工業市場開發智能制造解決方案。

以前工業4.0和IoT（物聯網）可能還只是紙上談兵，強化概念，但今年可以看到，不少企業正將這些“概念”轉向了實實在在的產品，特別是在工業自動化、機器人、通訊、金融這四個領域（注：EPLAN的軟件不用于金融），這是全球性的趨勢。EPLAN需要積極配合，支持這一趨勢，并且已在德國、日本、韓國、中國都進行了積極地參與。大家認為，在工業4.0或者中國制造2025推進的過程中，軟件扮演著決定性的角色。我們在這個領域有一定的權威性、話語權。從2014年伊始，中國傳統制造業開始出現下行態勢。因此現在大部分的中國制造業需要做兩件事：提高自動化水平和節約成本。在中國，我們的目標就是幫助中國客戶提升自動化水平。未來的B2C產品、設計師、電動游戲等，都會影響我們的設計方法。因為年輕人更喜歡立體生動的感觀體驗，三維會成為主流。未來，我們會進一步加強模塊化的理念，讓設計更簡單易懂。