臺灣展商為EMO 2017整裝待發

德國漢諾威工具機展（英文簡稱為EMO）是全球金屬加工業首屈一指的盛會，今年將于9月18-23日在漢諾威舉辦。EMO 2017 將再次創下參展紀錄，截至今年三月中旬，已累積來自42國1950家廠商預定面積達16萬平方米的參展空間。2013年吸引了110國共143000名商務人士參觀EMO。今年可望能再次獲得高比例的國際貴賓蒞臨展覽。

乘著他們亞洲最終站的宣傳行程，EMO主辦團隊：德國漢諾威展覽集團（Deutsch Messe）與德國工具機制造同業公會的代表來到了臺北，并于4月6日在臺北寒舍艾美酒店舉行展前記者會。當天來自德國主辦方的代表分別是VDW（德國工具機制造同業公會）執行董事，威佛瑞德．雪弗博士 - Dr. Wilfried Sch?fer，以及德國漢諾威展覽集團執行總裁奧利弗．弗列司- Oliver Frese。

而臺灣的嘉賓則由友嘉集團的朱志洋總裁，以及臺灣機械工業同業工會秘書長王正青代表致詞。

(左起為 TMBA黃建中秘書長、TAMI王正青秘書長、友嘉集團 朱總裁、VDW Dr. Wilfried Sch?fer、Deutsche Messe AG Mr. Oliver Frese)

今年臺灣將是EMO的一大焦點，臺灣是除了德國本地之外，參展商排名第二的地區（179家）、占地面積為第三大（12768平方米）。來自臺灣參展商的主要友嘉集團大規模的包下了第14館，展出友嘉相關企業的設備，成為EMO 2017全球第一大單一企業參展廠商，參展面積達到5618平方米。朱志洋總裁強調了友嘉集團在全球的工業進程上的關鍵性，也期許可以藉由友嘉的成功經驗，帶動臺灣優秀的金屬加工業者在國際市場取得更不可或缺得地位。

臺灣機械工業同業工會秘書長王正青致詞時特別提到臺灣機械設備在近期的傲人發展，尤其在智能制造的領域中所的塑進展。他提到今年3月的TIMTOS，臺灣本地各家業者紛紛展現了諸多工業4.0、工業物聯網、以及自動化的解決方案，屬國際大展中于智能制造主題上展出效果最佳的展覽之一。因此，王秘書長非常期待這股來自臺灣廠商的創新動能可以延續它的活力，持續在今年9月的EMO驚艷世界。

Dr. Wilfried Sch?fer在記者會中提到，德、臺雙方是非常重要的貿易伙伴。臺灣出口德國的工具機在2015年達總出口亮的4%，是臺灣第5大的出口地區。臺灣出口德國最大宗機械為金屬切削工具機中的綜合加工機。同時，臺灣的工具機業者積極的開發工業數化、以及智慧化，在今年的EMO可以找到非常多相關的主題。2017 EMO參觀者可關注的主要行業趨勢包括：工業4.0專區、基層制造技術、由的國制造工程學術協會舉辦的未來制造座談會、航天科技特區、機械安全研討會、以及印度日專區。

德國漢諾威展覽集團執行總裁奧利弗．弗列司- Oliver Frese表達了對臺灣參展商的感謝，他確信EMO 2017絕對再次提供給灣展商非常滿意的收獲與效果。并鼓勵更多臺灣工業行業人士前往參觀。

會后，我們專訪了VDW（德國工具機制造同業公會）執行董事Dr. Wilfried Sch?fer，以下為節錄專訪精華內容：

榮格：德國的金屬加工業者，與臺灣「中小企業、家族企業」模式有很高的相似度，而德國如何提供豐富的管道給這些中小企業、整合資源，并幫助他們制造出世界頂尖機械的代名詞？

Dr. Sch?fer: 歐洲有許多廠機械商都是中小型企業的經營模式。除了公司內部的成功研發或管理之外，有幾大要素是德國企業能蓬勃發展的關鍵。第一、來自政府的協助 – 德國政府提供諸多在技術上的協助與基礎，鼓勵企業多投入研發領域并也由就機構導入最實時的科技和研發方針。第二、緊密的產業連結。德國擁有豐富的工會、和分門別類的特別組織（例如研磨機組織、控制器主織、機器人組織等等）。而協會與組織每六個月會將會員聚在一起，一起討論該產業所面臨的挑戰、科技進程、與產業發展導向、等等議題。德國的中小企業就是在這種步伐下，定期的交流、修正目標，并厘清企業所需的研發資源，可以成功的掌握工業潮流與市場需求不脫節。最后，德國的中小企業非常的國際化，幾乎不論規模大小都一定將國際貿易當作最重要的目標。不僅要出口，還要出口至全球各個地區，中小規模的企業若分散出口地域風險，才不會在某地區經濟情況轉差時，承受嚴重的單一沖擊。所以除了國本地的大展之外，德國的中小企業勤勞的參加全球的各大工業展覽。這些或許是臺灣機械業可以參考的經驗。

榮格：您覺得德國與臺灣工業可以怎么樣的合作？

Dr. Sch?fer: 臺灣擁有性價比非常高的機械，在標準機械、與特殊機械的層級上是許多德國廠商沒有生產的。因此，相信臺灣高性價比的機械有潛力滿足歐洲與德國對這些機械的需求。此外，臺灣有很豐富的ICT產業資源，融合機械技術員的工程設計知識，有機會打造出符合未來制造需求的設備與工程系統。因此，這領域也可期待臺灣與德國廠商私下的合作可能。

榮格：EMO 的買家客群結構比例為何？

Dr. Sch?fer: 最大客群的買家在EMO欲找汽車制造相關領域的設備（30％以上）、其次為一般產業的通用機械（30-35％）、再來是航天領域，醫療，最后電子設備（手機平板）領域的設備。亞洲的廠商往往在電子設備的制造設備上比歐洲業者有更強勁的實力，故，參展商可以多留意該產業的客群。

推薦閱讀文章： 2017漢諾威歐洲機床展引領生產技術，再掀浪潮

您可以至EMO 2017官網得到更多信息：http://www.emo-hannover.de/home