最近，行業(yè)研究衰老的目光，盯向了炎癥！然而，人們對炎癥如何導(dǎo)致皮膚老化知之甚少，本期要員，happi China邀請麻省總醫(yī)院皮膚學(xué)博士孫正旺先生，為我們解析自然老化皮膚中的炎癥表型，關(guān)注細(xì)胞衰老在誘導(dǎo)炎癥，導(dǎo)致皮膚老化過程中的重要作用，初步認(rèn)識炎癥與老化的關(guān)系。

科技會不會讓美妝更好？國際消費(fèi)類電子產(chǎn)品展覽會（CES）上，美妝品牌的高管和科學(xué)家們用穿梭的身影回答了這個問題。專題報道“美妝+科技，是怎樣的未來？”一起了解美妝品牌如何用科技的沉浸感與包容性，與世界建立更有意義的聯(lián)系。

每年4月，依慣例我們會帶來最新的防曬市場動態(tài)，但熱度拉滿的防曬市場早已不是那個季節(jié)性限定產(chǎn)品的模樣，防曬+保濕/抗衰/定妝/彩妝……防曬精華、防曬定妝噴霧、防曬眼膏、防曬唇膏……無限融入的“防曬+”重塑品類的同時，也在重新布局消費(fèi)者的梳妝臺！

聚焦技術(shù)前沿，KOSE研究發(fā)現(xiàn)皮膚微生物組的多樣性與老化有關(guān)、植物乳酸桿菌可緩解衰老跡象、自噬理論及其在化妝品領(lǐng)域的應(yīng)用、現(xiàn)代海藻活性成分在皮膚美容中的應(yīng)用前景、克服冷水洗滌障礙的4個關(guān)鍵成分……本期產(chǎn)業(yè)動態(tài)、基礎(chǔ)前沿、配料、包裝設(shè)計欄目的其它內(nèi)容同樣精彩。

PCHi落下帷幕，但2023的技術(shù)探索才剛剛開始，本期開始我們將展會亮點(diǎn)一一梳理呈現(xiàn)。

今年正值榮格工業(yè)傳媒成立25周年，作為其旗下的重要刊物之一，本刊在全年報道中設(shè)立“25周年專輯”欄目，邀請行業(yè)大咖、企業(yè)高層參與探討，攜手展望產(chǎn)業(yè)發(fā)展未來。