2025 年，中國(guó)化妝品全渠道交易額突破 1.1 萬(wàn)億元，國(guó)貨品牌市場(chǎng)份額攀升至 57.37%。數(shù)字背后，是合成生物、重組蛋白、遞送技術(shù)、AI 輔助研發(fā)等前沿領(lǐng)域的持續(xù)深耕。新的一年，行業(yè)正從“規(guī)模領(lǐng)先”邁向“價(jià)值領(lǐng)先”。

本期雜志恰逢 PCHi 2026 開幕之際與讀者見面。翻閱至 P14，我們精心整理了展品預(yù)覽。受限于篇幅，更多展品深度報(bào)道可訪問 榮格工業(yè)資源網(wǎng) PCHi 專頁(yè)。無(wú)論您是在展前規(guī)劃行程，還是身處展館尋找靈感，這份指南都值得細(xì)讀。

“把看得見的功效做成摸得著的愉悅”，本期護(hù)理品要員欄目，我們與 LVMH 亞洲創(chuàng)新中心實(shí)驗(yàn)室負(fù)責(zé)人 Naima Chentoufi 深度對(duì)話，探討功效與感官的融合之道。這位同時(shí)擔(dān)任榮格技術(shù)創(chuàng)新獎(jiǎng)評(píng)審的資深專家，帶來(lái)了她具有全球視野的對(duì)創(chuàng)新的獨(dú)到見解。

說到榮格技術(shù)創(chuàng)新獎(jiǎng)，2026 年度評(píng)選已正式啟動(dòng)；榮格•配方大師獎(jiǎng)同步開放報(bào)名。穿越周期的永恒動(dòng)力是什么？答案或許只有一個(gè)——創(chuàng)新，我們期待更多行業(yè)匠心之作脫穎而出。

本期雜志也聚焦“選擇性”洗護(hù)技術(shù)的底層邏輯、專業(yè)護(hù)膚領(lǐng)域的再生與長(zhǎng)壽趨勢(shì)、SCC79 上透露的美妝科技未來(lái)路徑，麒麟竭活性單體、四氫木蘭醇等新興成分的應(yīng)用探索……涵蓋基礎(chǔ)研究、配方實(shí)戰(zhàn)、前沿趨勢(shì)、產(chǎn)業(yè)變革，期待這些內(nèi)容能為您的 2026 開啟新的思考！