swop 2015包裝世界（上海）博覽會11月開幕在即

由中國食品藥品國際交流中心(CCFDIE)、杜塞爾多夫展覽（上海）有限公司及雅式展覽服務有限公司(Adsale)聯合主辦，德國機械設備制造業聯合會(VDMA)旗下食品加工與包裝機械協會、塑料與橡膠機械協會以及印刷和造紙技術協會聯手支持的，全新加工包裝及終端專題博覽會 - swop包裝世界（上海）博覽會， 將于2015年11月17-20日，在上海新國際博覽中心舉行。

[PTC-CeMAT ASIA 2015] 麥爾（張家港）傳動技術 - 對于安全問題我們絕不妥協

PTC-CeMAT ASIA 2015上，麥爾（張家港）傳動技術有限公司總經理王宇先生接受了本刊記者的獨家專訪。

4款GF加工方案新機床在EMO展臺全球首秀

于2015年10月5-10日在意大利米蘭舉行的EMO展會中，GF加工方案展臺4款新機床和一款全新的客戶服務平臺全球首秀，展示了其最新的領先技術。

海德漢參展EMO 2015——更高精度與更高效率

海德漢將在EMO2016的展臺上，現場演示TNC 640數控系統，展現大量提高效率與精度的功能。特別是優化的運動控制，縮短加工時間并實現工件完美表面質量與極高精度。在海德漢的動態高精集中了多個有效提高工件加工精度的功能：動態減振（AVD）功能讓您快速且無振動地銑削。動態高效系列功能能高效地完成重型加工：有效振顫控制（ACC）功能降低機床振動，擺線銑削和自適應進給控制（AFC）功能快速切除材料。

swop包裝展：四新元素與包裝界人士攜手追夢

中國首個覆蓋藥品、食品、化妝品加工和包裝全產業鏈的采購平臺——swop包裝世界（上海）博覽會將于2015年11月17-20日在上海召開，由國際包裝材料生產及加工工業展覽會（PacPro Asia）、中國國際醫藥(化妝品)工業展覽會暨技術交流會（CHINA-PHARM）、中國國際食品加工及包裝技術和設備展覽會（FoodPex）和國際整批包裝機械及技術展覽會（BulkPex）共同組成，四展同期開創行業先河。

CPhI & P-MEC China 2015 展會回顧

備受矚目的“第十五屆世界制藥原料中國展” 暨“2015 世界醫藥合同定制服務中國展”（CPhI, ICSE &BioPh China 2015） 以及“第十屆世界制藥機械、包裝設備與材料中國展”暨“2015 世界生化、分析儀器及實驗室裝備中國展”（P-MEC,InnoPack&LABWorld China 2015） 于6月26 日在新國際博覽中心圓滿落幕。

為您定制的加工方案——GF加工方案將參展EMO

于2015年10月5-10日在意大利米蘭舉行的EMO展會上，您將在GF加工方案展臺看到其以客戶為中心的要旨：為制造商們增加生產力、精度、利潤率和生產靈活性。

巴索：穩步前行 將環保作為發展的第一要義

巴索國際貿易（上海）有限公司總經理陳國華在近日接受本刊記者采訪

CIMT 2015 展商專訪| 孚爾默：很多意外收獲源自市場深耕

——與孚爾默集團市場銷售總監Juergen Hauge先生、孚爾默集團大中華區總經理楊曉虎先生一席談

CIMT 2015 展商專訪| 濟南沃茲：值得鼓勵的“創新”精神

——訪姜云峰，濟南沃茲數控機械有限公司總經理

CIMT 2015展商采訪|舒勒：持續關注中國客戶需求

——專訪Thomas Buschmann，舒勒貿易（上海）有限公司銷售總監。

CIMT 2015展商專訪| 海克斯康：在“工業4.0”的浪潮中與用戶比肩沖浪

——訪周亮博士，海克斯康計量大中華區執行總裁