歐萊雅CEO Jean-Paul Agon專訪：我喜歡“有組織的混亂”

當讓保羅·安鞏（Jean-Paul Agon）于1978年加入歐萊雅的時候，他并不打算在這家化妝品巨頭度過自己的整個職業生涯，更不用說成為該公司第五任CEO。但數十載光陰轉瞬即逝，“有組織的混亂”（Organized chaos）仍然在激勵安鞏引領這家現已108歲高齡的公司不斷迎接新挑戰，并趕赴遙遠的前沿從事冒險活動。

上海連成榮獲“大禹水利科學技術獎一等獎”

日前，中國水利學會2016學術年會在成都召開。大會頒發了2016年度大禹水利科技獎，上海連成（集團）有限公司與中國農業大學、中國灌溉排水發展中心及中國水利水電科學研究院聯合開展的“大型灌溉排水泵站節能與穩定運行關鍵技術研究及應用”項目，榮獲水利部大禹科學技術獎一等獎。該獎是中國水利領域的最高獎項。

瓦克于in-cosmetics展示供極柔和型洗發水配方使用的有機硅乳液新產品

瓦克化學集團在本年度歐洲化妝品原料展（in-cosmetics）上展出多種面向化妝品工業的新產品。

深圳機械展4天看盡世界工廠智能變革

中國被看作世界工廠，而珠三角地區尤其是以深圳為代表的制造業正在實現智能變革——第18屆深圳國際機械制造工業展覽會(英文縮寫：SIMM，中文簡稱深圳機械展)于3月29日在會展中心啟幕，為期四天，共有超過1100家國內外參展企業展現創新理念、技術以及解決方案。

國產大型客機C919首飛在即，鍛件多為重慶造

我國首架國產大型客機C919今年即將首飛。據悉，在飛機構架中占比達85%的鍛件里，有30個規格的鍛件便是“重慶造”，主要被用在機翼、機翼活動面、機身中央翼等起落架部分。

協易2016年銷售凈額達1.35億美元 同比增長21%

臺灣國際沖床制造企業協易機械公司近日發布了2016年財務審計報告利潤，全年銷售凈額為新臺幣42億元(折合1.35億美元），凈利潤為新臺幣1.67億元（折合537萬美元）。相比2015年，銷售額同比增長了21%。其中，汽車行業做出了相當大的業績貢獻。

Hotelex現場：福建省邦領食品有限公司

福建省邦領食品有限公司是國內專業生產植脂末的中外合資大型企業，成立十五年以來，先后投資5000多萬元，廠區建筑面積達1.8萬多平方米，現擁有國際頂尖技術的植脂末生產線三條，專業生產含脂率20%-70%的植脂末，年生產能力達5萬噸以上。

康迪泰克在華橡膠涂布新工廠盛大開業

康迪泰克常熟橡膠涂布新工廠3月22日正式開業，成為該公司中國發展史上的一個特殊里程碑：新工廠是德國以外地區首個橡膠涂布材料國際生產基地。

Hotelex現場：上海德馨飲料有限公司

上海德馨飲料有限公司專注于為餐飲行業提供果汁飲料解決方案。在中國，德馨公司在上海浦東新區有一個全資工廠，兩個子公司，分別為中德合資德馨濃縮飲料(上海)有限公司和浙江德馨飲料有限公司。

歐萊雅籌措6.5億歐元加快出售美體小鋪

法國美妝巨頭歐萊雅集團目前正在籌劃出售旗下英國植物美妝品牌美體小鋪。

Hotelex現場：美的集團

美的是一家領先的消費電器、暖通空調、機器人及工業自動化系統的科技企業集團，提供多元化的產品和服務，包括以廚房家電、冰箱、洗衣機、及各類小家電的消費電器業務；以家用空調、中央空調、供暖及通風系統的暖通空調業務；以庫卡集團、安川機器人合資公司等為核心的機器人及工業自動化系統業務。美的堅守“為客戶創造價值”的原則，致力創造美好生活。美的專注于持續的技術革新，以提升產品及服務質量，令生活更舒適、更美好。